Comparación detallada y reseña de los productos Lenovo ThinkPad X1 Carbon Gen 10 (21CC) y HP EliteBook 630 G10 Notebook. Compara el rendimiento, almacenamiento, durabilidad de la batería, tamaño y otras especificaciones importantes para escoger más fácilmente el ordenador portátil para ti. Nuestra meta es ayudarte a descubrir las diferencias entre los productos y encontrar el portátil que mejor se ajuste a tus necesidades.
| DISEÑO Y DIMENSIONES | Lenovo ThinkPad X1 Carbon Gen 10 (21CC) | HP EliteBook 630 G10 Notebook |
|---|
| Tipo de producto | Portátil | Portátil |
|---|---|---|
| Dimensiones (AxPxH) | 31.56 cm x 22.25 cm x 1.536 cm | 30.69 cm x 20.84 cm x 1.59 cm |
| Peso | 1.12 kg | 1.22 kg |
| Material de la funda | Aluminio (abajo), fibra de carbono (arriba) | - |
| Color | Pintura negro oscuro | Aluminio plata lucio |
| PANTALLA | Lenovo ThinkPad X1 Carbon Gen 10 (21CC) | HP EliteBook 630 G10 Notebook |
|---|
| Tamaño de pantalla | 14" - IPS | 13.3" - IPS |
|---|---|---|
| Pantalla táctil | Sí (10-point multi-touch) | - |
| Tecnología de retroiluminación LCD | Retroiluminación LED | WLED backlight |
| Resolución de pantalla | 1920 x 1200 (WUXGA) | 1920 x 1080 (Full HD) |
| Velocidad V-Sync a resolución máxima | - | 60Hz |
| Pantalla panorámica | Sí | Sí |
| Relación de aspecto de la imagen | 16:10 | - |
| Brillo de la imagen | 400 cd/m² | 250 cd/m² |
| Gama de colores | 100% sRGB | 45% NTSC |
| Características | Anti-glare, on-cell touch technology, 170° viewing angle, Low Power, Eyesafe technology | Full HD ultra wide-viewing angle (UWVA) eDP anti-glare, narrow-bezel design |
| PROCESADOR | Lenovo ThinkPad X1 Carbon Gen 10 (21CC) | HP EliteBook 630 G10 Notebook |
|---|
| CPU | Intel Core i7 (12th Gen) 1270P / 2.2 GHz | Intel Core i5 (13ª generación) 1335U / 1,3 GHz |
|---|---|---|
| Velocidad turbo máxima | 4.8 GHz | 4.6 GHz |
| Número de núcleos | 12 núcleos | 10 núcleos |
| Caché | 18 MB | L3 - 12 MB |
| Características | Controlador de memoria integrado | Hyper-Threading Technology, Intel Turbo Boost Technology, Intel Smart Cache |
| MEMORIA | Lenovo ThinkPad X1 Carbon Gen 10 (21CC) | HP EliteBook 630 G10 Notebook |
|---|
| RAM | 16 GB (siempre que la memoria esté soldada) | 16 GB (1 x 16 GB) |
|---|---|---|
| RAM máxima admitida | - | 64 GB |
| Tipo de RAM | LPDDR5 SDRAM | DDR4 SDRAM - non-ECC |
| Velocidad | 5200 MHz | 3200 MHz |
| Velocidad nominal | 6400 MHz | 3200 MHz |
| Factor de forma | - | SO-DIMM 260-pin |
| Cantidad de ranuras | - | 2 |
| Ranuras vacías | - | 1 |
| ALMACENAMIENTO | Lenovo ThinkPad X1 Carbon Gen 10 (21CC) | HP EliteBook 630 G10 Notebook |
|---|
| Tamaño de almacenamiento principal (HDD/SSD) | 512 GB SSD M.2 2280 PCIe 4.0 x4 - TCG Opal Encryption - Samsung | 256 GB SSD M.2 2280 PCIe - NVM Express (NVMe) |
|---|
| AUDIO Y VÍDEO | Lenovo ThinkPad X1 Carbon Gen 10 (21CC) | HP EliteBook 630 G10 Notebook |
|---|
| Procesador gráfico (GPU) | Intel Iris Xe Graphics | Intel Iris Xe Graphics |
|---|---|---|
| Monitores máximos admitidos | 3 external monitor(s) | - |
| Características del sistema de vídeo | - | Funciona como gráficos Intel UHD (para memoria de un solo canal) |
| Cámara | Sí - 1080p | Sí - HD |
| Características de la cámara | Obturador de privacidad, cámara IR, Windows Hello, enfoque fijo | Obturador de privacidad, reducción temporal del ruido |
| Resoluciones de vídeo | - | 720p |
| Sonido | Dos tweeters, dos woofers, micrófono de matriz cuádruple | Altavoces estéreo duales, micrófono de doble matriz |
| Códec | Realtek ALC3306 | Realtek ALC3247 |
| Estándares compatibles | High Definition Audio, Dolby Atmos, Dolby Voice | - |
| Funciones de audio | 360° far-field microphones | - |
| COMUNICACIONES | Lenovo ThinkPad X1 Carbon Gen 10 (21CC) | HP EliteBook 630 G10 Notebook |
|---|
| Inalámbrico | Bluetooth 5.2, 802.11a/b/g/n/ac/ax (Wi-Fi 6E) | NFC, tarjeta inalámbrica 802.11a/b/g/n/ac/ax (Wi-Fi 6E), Bluetooth 5.3 |
|---|---|---|
| Controlador inalámbrico | Intel Wi-Fi 6E AX 211 | Intel Wi-Fi 6E AX 211 - PCI Express Mini Card (M.2) |
| Interfaz de red | - | Gigabit Ethernet |
| Clase Bluetooth | - | Class 2 |
| Estándares compatibles | - | IEEE 802.11d, IEEE 802.11i, Wi-Fi CERTIFIED, IEEE 802.11h, IEEE 802.11e, IEEE 802.11k, IEEE 802.11r, IEEE 802.11v |
| Características | - | Miracast, Wake-on-LAN (WOL), dual stream (2x2), CNVi |
| WWAN |
|---|
| Generación | 4G | - |
|---|---|---|
| Tecnología | LTE | - |
| Controlador | FIBOCOM L860-GL - M.2 Card | - |
| BATERÍA | Lenovo ThinkPad X1 Carbon Gen 10 (21CC) | HP EliteBook 630 G10 Notebook |
|---|
| Tecnología | 4-cell lithium polymer | 3-cell lithium polymer |
|---|---|---|
| Capacidad de la batería (tamaño) | 57 Wh | 42.75 Wh |
| Duración de la batería | Hasta 24,9 horas | - |
| ADAPTADOR DE CA | Lenovo ThinkPad X1 Carbon Gen 10 (21CC) | HP EliteBook 630 G10 Notebook |
|---|
| Entrada | AC 100-240 V (50/60 Hz) | AC 115/230 V (50/60 Hz) |
|---|---|---|
| Salida | 65 Watt, 5 / 9 / 15 / 20 V | 45 Watt, 5 / 9 / 12 / 15 V, 5 A |
| ENTRADA | Lenovo ThinkPad X1 Carbon Gen 10 (21CC) | HP EliteBook 630 G10 Notebook |
|---|
| Tipo | Teclado, TrackPoint, UltraNav | Teclado, ClickPad |
|---|---|---|
| Nombre del teclado | - | HP Premium Collaboration Keyboard |
| Retroiluminación del teclado | Sí | Sí |
| Características | Almohadilla táctil multitáctil resistente a salpicaduras, teclas Fn con controles de comunicaciones unificadas, almohadilla táctil de cristal, diseño de tecla de entrada de aire | Clickpad multitáctil, función gestual, resistente a salpicaduras |
| CONEXIONES Y AMPLIACIONES | Lenovo ThinkPad X1 Carbon Gen 10 (21CC) | HP EliteBook 630 G10 Notebook |
|---|
| Ranuras | 1 x Nano-SIM card (1 free) | - |
|---|---|---|
| Interfaz | USB 3.2 Gen 1 USB 3.2 Gen 1 (Always On) 2 x USB4 (admite Thunderbolt 4, DisplayPort 1.4a Alt Mode) (Power Delivery 3.0) HDMI Toma combinada de auriculares/micrófono |
USB4 (admite Thunderbolt 4, DisplayPort 1.4 Modo Alt) (Power Delivery) USB 3.2 Gen 1 (carga) USB 3.2 Gen 1 HDMI 2.1 Toma combinada de auriculares/micrófono LAN (RJ-45) |
| SOFTWARE | Lenovo ThinkPad X1 Carbon Gen 10 (21CC) | HP EliteBook 630 G10 Notebook |
|---|
| Sistema operativo (OS) | Windows 11 Pro | Windows 11 Pro |
|---|---|---|
| Software incluido | - | HP Support Assistant, HP Power Manager, HP Hotkey Support, HP Drive Packs (descarga gratuita), HP Client Catalogue (descarga gratuita), HP PC Hardware Diagnostics, HP Notifications, HP Connection Optimizer, HP Sure Click, HP Privacy Settings, HP Sure Sense, HP Sure Admin, HP Client Management Script Library (descarga gratuita), HP Cloud Recovery (descarga gratuita), myHP, HP Image Assistant Gen5 (descarga gratuita), HP Client Security Manager Gen7, HP SureStart Gen7, HP Smart Support (descarga gratuita), HP Connect for Microsoft Endpoint Manager, HP Patch Assistant (descarga gratuita), HP Sure Recover Gen5, HP Sure Run Gen5, HP Manageability & Integration Kit Gen4 (descarga gratuita), HP Services Scan |
| VARIOS | Lenovo ThinkPad X1 Carbon Gen 10 (21CC) | HP EliteBook 630 G10 Notebook |
|---|
| Accesorios incluidos | Adaptador de corriente USB-C | Adaptador de CA nPFC USB-C de 45 W HP |
|---|---|---|
| Opciones integradas | - | Bloqueo de manipulación HP |
| Seguridad | Discrete Trusted Platform Module (TPM 2.0) Security Chip, lector de huellas | Trusted Platform Module (TPM 2.0) Security Chip, lector de huellas |
| Tipo de ranura de seguridad | Ranura de seguridad Kensington nano | Ranura de seguridad Kensington nano |
| Protección contra robo e intrusión | Ranura para cerradura de seguridad (el candado de cable se vende por separado) | Ranura para cerradura de seguridad (el candado de cable se vende por separado) |
| Características | Contraseña de administrador, contraseña de encendido, RapidCharge, MIL-STD-810H tested, NVMe password, USB FIDO (Fast Identity Online) device integration, Firmware Resiliency 3.0, certificate based BIOS authentication | Persistencia absoluta del BIOS, carga rápida de HP, actualización del BIOS a través de la red, MIL-STD-810H probado, PC con núcleo seguro activado |
| Normas de cumplimiento | RoHS, Energy-Related Products (ErP) Lot 3, TCG Certified | CSA, VCCI, BSMI, GS, CCC, FIPS 140-2 Nivel 2, FCC, RoHS, KCC, WEEE, CISPR, ICES, Common Criteria EAL4+, KC, CECP, SRRC, NCC, SEPA, bajo en halógenos, UL 62368-1, TEC, KES, Etiqueta verde para PC de Japón, Marca verde de Taiwán, Etiqueta ecológica de Corea, Certificado de baja emisión de luz azul (LBL), Declaración ECO de TI, NSoC de Ucrania, Conformidad con la UEEA, Conformidad con Arabia Saudí |
| Certificado ENERGY STAR | Sí | - |
| Conformidad con EPEAT | EPEAT Oro | - |
| Temperatura máxima de funcionamiento | 35 °C | 35 °C |
| Temperatura mínima de funcionamiento | 5 °C | 0 °C |
| Rango de humedad de funcionamiento | 8 - 95% | 10 - 90% (sin condensación) |
| Garantía del fabricante | - | Garantía limitada - piezas y mano de obra - 1 año Garantía limitada - batería - 1 año |
cs
sk
en
de
it
fr
hu
pt
ru
pl
br
ro
