Cuadro comparativo y opiniones de los productos HP EliteBook 830 G9 Notebook y Lenovo ThinkPad W530. Podrás comparar sus dimensiones, procesadores, batería, almacenamiento y otras especificaciones clave para hacer más simple la elección de tu portátil perfecto. Nuestro objetivo es facilitar tu decisión, mostrándote las principales diferencias entre los productos y así encontrar el portátil que cumpla con tus expectativas.
| DISEÑO Y DIMENSIONES | HP EliteBook 830 G9 Notebook | Lenovo ThinkPad W530 |
|---|
| Tipo de producto | Portátil | Portátil |
|---|---|---|
| Dimensiones (AxPxH) | 30.01 cm x 21.48 cm x 1.92 cm | 37.28 cm x 24.51 cm x 3.56 cm |
| Peso | 1.27 kg | 2.81 kg |
| Material de la funda | - | Fibra de carbono, fibra de vidrio, plástico reforzado con fibra de vidrio |
| Color | Plata natural | - |
| PANTALLA | HP EliteBook 830 G9 Notebook | Lenovo ThinkPad W530 |
|---|
| Tamaño de pantalla | 13.3" - IPS | 15.6" |
|---|---|---|
| Tecnología de retroiluminación LCD | WLED backlight | Retroiluminación LED |
| Resolución de pantalla | 1920 x 1200 (WUXGA) | 1600 x 900 (HD+) |
| Velocidad V-Sync a resolución máxima | 60Hz | - |
| Pantalla panorámica | Sí | Sí |
| Relación de aspecto de la imagen | 16:10 | 16:9 |
| Brillo de la imagen | 250 cd/m² | - |
| Gama de colores | 45% NTSC | 60% |
| Características | WUXGA ultra wide-viewing angle (UWVA) anti-glare eDP | Anti-glare |
| PROCESADOR | HP EliteBook 830 G9 Notebook | Lenovo ThinkPad W530 |
|---|
| CPU | Intel Core i5 (12th Gen) 1235U / 1.3 GHz | Intel Core i7 (3rd Gen) 3520M / 2.9 GHz |
|---|---|---|
| Velocidad turbo máxima | 4.4 GHz | 3.6 GHz |
| Número de núcleos | 10 núcleos | Doble núcleo |
| Caché | L3 - 12 MB | 4 MB |
| Computación de 64 bits | - | Sí |
| Chipset | - | Mobile Intel QM77 Express |
| Características | Hyper-Threading Technology, Intel Turbo Boost Technology, Intel Smart Cache | Hyper-Threading Technology, integrated memory controller, Intel Turbo Boost Technology 2.0 |
| MEMORIA | HP EliteBook 830 G9 Notebook | Lenovo ThinkPad W530 |
|---|
| RAM | 8 GB (siempre que la memoria esté soldada) | 4 GB (1 x 4 GB) |
|---|---|---|
| RAM máxima admitida | - | 16 GB |
| Tipo de RAM | DDR5 SDRAM - non-ECC | DDR3 SDRAM |
| Velocidad | 4800 MHz | 1600 MHz / PC3-12800 |
| Velocidad nominal | 4800 MHz | 1600 MHz |
| Factor de forma | - | SO-DIMM 204-pin |
| Cantidad de ranuras | - | 2 |
| Ranuras vacías | - | 1 |
| ALMACENAMIENTO | HP EliteBook 830 G9 Notebook | Lenovo ThinkPad W530 |
|---|
| Tamaño de almacenamiento principal (HDD/SSD) | 256 GB SSD M.2 2280 PCIe 3.0 x4 - NVM Express (NVMe) | 128 GB SSD SATA 6Gb/s |
|---|---|---|
| Unidad óptica | - | Grabadora de DVD extraíble |
| AUDIO Y VÍDEO | HP EliteBook 830 G9 Notebook | Lenovo ThinkPad W530 |
|---|
| Configuración Multi-GPU | - | 1 tarjeta GPU individual / GPU integrada |
|---|---|---|
| Procesador gráfico (GPU) | Intel Iris Xe Graphics | NVIDIA Quadro K1000M / Intel HD Graphics 4000 |
| Memoria de vídeo | - | 2 GB |
| Características del sistema de vídeo | - | NVIDIA Optimus |
| Cámara | Sí | - |
| Resolución | 5 megapíxeles | - |
| Características de la cámara | Obturador de privacidad, HP Auto Frame | - |
| Sonido | Altavoces estéreo, micrófono de doble array | Altavoces estéreo, micrófono estéreo |
| Códec | - | Realtek ALC3202 |
| Estándares compatibles | - | High Definition Audio, Dolby Home Theater v4 |
| Funciones de audio | Bang & Olufsen Audio | - |
| COMUNICACIONES | HP EliteBook 830 G9 Notebook | Lenovo ThinkPad W530 |
|---|
| Inalámbrico | Bluetooth 5.2, 802.11a/b/g/n/ac/ax (Wi-Fi 6E) | 802.11a/b/g/n, Bluetooth 4.0 |
|---|---|---|
| Controlador inalámbrico | Intel Wi-Fi 6E AX 211 - PCI Express Mini Card (M.2) | Intel Centrino Advanced-N 6205 |
| Interfaz de red | - | Gigabit Ethernet |
| Controlador Ethernet | - | Intel 82579LM |
| Clase Bluetooth | Class 2 | - |
| Estándares compatibles | IEEE 802.11d, IEEE 802.11i, IEEE 802.11h, IEEE 802.11e, IEEE 802.11k, IEEE 802.11r, IEEE 802.11v, Wi-Fi CERTIFIED 6E | - |
| Características | Miracast, dual stream (2x2), CNVi | - |
| BATERÍA | HP EliteBook 830 G9 Notebook | Lenovo ThinkPad W530 |
|---|
| Tecnología | 3-cell lithium polymer | 9-cell Lithium Ion |
|---|---|---|
| Cantidad instalada | - | 1 |
| Cantidad máxima soportada | - | 2 |
| Capacidad de la batería (tamaño) | 51.3 Wh | 94 Wh |
| Duración de la batería | Hasta 14 horas | Hasta 12,8 horas |
| ADAPTADOR DE CA | HP EliteBook 830 G9 Notebook | Lenovo ThinkPad W530 |
|---|
| Entrada | AC 115/230 V (50/60 Hz) | AC 120/230 V (50/60 Hz) |
|---|---|---|
| Salida | 45 Watt | 170 Watt |
| ENTRADA | HP EliteBook 830 G9 Notebook | Lenovo ThinkPad W530 |
|---|
| Tipo | Teclado, ClickPad | Teclado, TrackPoint, UltraNav |
|---|---|---|
| Nombre del teclado | HP Premium | - |
| Retroiluminación del teclado | Sí | - |
| Características | Touchpad de precisión resistente a salpicaduras, clickpad multigestual, DuraKeys | Control de volumen, resistente a salpicaduras, touchpad multitáctil |
| CONEXIONES Y AMPLIACIONES | HP EliteBook 830 G9 Notebook | Lenovo ThinkPad W530 |
|---|
| Bahías de expansión | - | 1 x Ultrabay Enhanced |
|---|---|---|
| Ranuras | - | 1 x ExpressCard/34 (1 free) |
| Interfaz | 2 x USB4 (admite Thunderbolt 4, DisplayPort 1.4 Alt Mode) (Power Delivery) USB 3.2 Gen 1 (carga) USB 3.2 Gen 1 HDMI Toma combinada de auriculares/micrófono |
4-pin FireWire Toma combinada de auriculares/micrófono LAN Mini DisplayPort PoweredUSB 2.0 USB 2.0 VGA 2 x USB 3.0 |
| Lector de tarjetas de memoria | - | 4 in 1 (SD Card, MultiMediaCard, SDHC Card, SDXC Card) |
| SOFTWARE | HP EliteBook 830 G9 Notebook | Lenovo ThinkPad W530 |
|---|
| Sistema operativo (OS) | Windows 11 Pro | Microsoft Windows 7 Professional 64-bit Edition |
|---|---|---|
| Software incluido | HP Support Assistant, HP Power Manager, HP Hotkey Support, HP Secure Erase, HP Drive Packs (free download), HP Client Catalogue (free download), HP PC Hardware Diagnostics, HP Manageability & Integration Kit (free download), HP Notifications, HP Connection Optimizer, HP Privacy Settings, HP Cloud Recovery, HP QuickDrop, HP Client Management Script Library (free download), HP BIOSphere Gen6, myHP, HP Image Assistant Gen5 (free download), Tile, HP Easy Clean, HP Smart Support, HP Quick Touch | - |
| VARIOS | HP EliteBook 830 G9 Notebook | Lenovo ThinkPad W530 |
|---|
| Accesorios incluidos | Adaptador de corriente USB-C de 45 W | Adaptador de corriente |
|---|---|---|
| Opciones integradas | Módulo de baldosas, acelerómetro, magnetómetro, giroscopio, sensor Hall, HP Tamper Lock, sensor de color ambiental | ThinkLight |
| Seguridad | Trusted Platform Module (TPM 2.0) Security Chip, lector de huellas | Trusted Platform Module (TPM 1.2) Security Chip, lector de huellas |
| Tipo de ranura de seguridad | Ranura de seguridad Kensington nano | Ranura de seguridad Kensington |
| Protección contra robo e intrusión | Ranura para cerradura de seguridad (el candado de cable se vende por separado) | Ranura para cerradura de seguridad (el candado de cable se vende por separado) |
| Características | BIOS Absolute Persistence, HP Automatic Drive Lock, HP DriveLock, HP Fast Charge, BIOS Update via Network | Contraseña de administrador, contraseña del disco duro, contraseña de encendido, ThinkPad Roll Cage |
| Normas de cumplimiento | CSA, UL, VCCI, BSMI, GOST, GS, SABS, CCC, FIPS 140-2 Level 2, FCC, RoHS, WEEE, A-Tick, ICES, Common Criteria EAL4+, KC, CIT, low halogen, IEEE 1680, ICCP, RED, AUS/NZ | RoHS, GREENGUARD, Nordic Ecolabel |
| Certificado ENERGY STAR | Sí | Sí |
| Conformidad con EPEAT | - | EPEAT Oro |
| Temperatura máxima de funcionamiento | 35 °C | - |
| Temperatura mínima de funcionamiento | 0 °C | - |
| Rango de humedad de funcionamiento | 10 - 90% (sin condensación) | - |
| Garantía del fabricante | Garantía limitada - piezas y mano de obra - 1 año | Garantía limitada - 3 años - in situ Garantía limitada - batería - 1 año |
cs
sk
en
de
it
fr
hu
pt
ru
pl
br
ro
