Comparación detallada y reseña de los productos Dell XPS 17 9710 y Lenovo ThinkBook 16p G4 IRH (21J8). Compara el rendimiento, almacenamiento, durabilidad de la batería, tamaño y otras especificaciones importantes para escoger más fácilmente el ordenador portátil para ti. Nuestra meta es ayudarte a descubrir las diferencias entre los productos y encontrar el portátil que mejor se ajuste a tus necesidades.
| DISEÑO Y DIMENSIONES | Dell XPS 17 9710 | Lenovo ThinkBook 16p G4 IRH (21J8) |
|---|
| Tipo de producto | Portátil | Portátil |
|---|---|---|
| Dimensiones (AxPxH) | 37.448 cm x 24.808 cm x 1.315 cm | 35,46 cm x 25,5 cm x 1,99 cm |
| Peso | 2.53 kg | 2.2 kg |
| Material de la funda | - | Aluminio (parte superior), aluminio (parte inferior) |
| Color | Plata platino con interior negro | Doble tono gris tormenta |
| PANTALLA | Dell XPS 17 9710 | Lenovo ThinkBook 16p G4 IRH (21J8) |
|---|
| Tamaño de pantalla | 17" | 16" - IPS |
|---|---|---|
| Resolución de pantalla | 1920 x 1200 (WUXGA) | 2560 x 1600 (WQXGA) |
| Densidad de píxeles (ppi) | 133 | - |
| Velocidad V-Sync a resolución máxima | 60Hz | 60Hz |
| Pantalla panorámica | Sí | Sí |
| Relación de aspecto de la imagen | 16:10 | 16:10 |
| Brillo de la imagen | 500 cd/m² | 400 cd/m² |
| Gama de colores | 100% sRGB | 100% sRGB |
| Características | Anti-glare, Infinity Edge display, Wide Viewing Angle, ±85° horizontal viewing angle, ±85° vertical viewing angle, 35 ms response rate, Eyesafe technology, 0.1908 mm pixel pitch | Antirreflejos, calibración Delta E<2, tecnología Eyesafe, calibración de color de fábrica X-Rite Pantone, Dolby Vision, panel Smart sense, ángulo de visión de ±89 |
| PROCESADOR | Dell XPS 17 9710 | Lenovo ThinkBook 16p G4 IRH (21J8) |
|---|
| CPU | Intel Core i5 (11th Gen) 11400H | Intel Core i7 (13ª generación) 13700H / 2,4 GHz |
|---|---|---|
| Velocidad turbo máxima | 4.5 GHz | 5 GHz |
| Número de núcleos | 6 núcleos | 14 núcleos |
| Caché | 12 MB | 24 MB |
| Chipset | Intel WM590 | - |
| Características | Caché inteligente Intel | Controlador de memoria integrado |
| MEMORIA | Dell XPS 17 9710 | Lenovo ThinkBook 16p G4 IRH (21J8) |
|---|
| RAM | 8 GB (2 x 4 GB) | 16 GB (2 x 8 GB) |
|---|---|---|
| RAM máxima admitida | 64 GB | 32 GB |
| Tipo de RAM | DDR4 SDRAM | DDR5 SDRAM |
| Velocidad | 3200 MHz | 5200 MHz |
| Velocidad nominal | 3200 MHz | 5200 MHz |
| Factor de forma | SO-DIMM 260-pin | SO-DIMM 262-pin |
| Cantidad de ranuras | 2 | 2 |
| Ranuras vacías | 0 | 0 |
| ALMACENAMIENTO | Dell XPS 17 9710 | Lenovo ThinkBook 16p G4 IRH (21J8) |
|---|
| Tamaño de almacenamiento principal (HDD/SSD) | 512 GB SSD M.2 2280 PCIe 3.0 x4 - NVM Express (NVMe) | 512 GB SSD M.2 2280 PCIe 4.0 x4 - NVM Express (NVMe) |
|---|
| AUDIO Y VÍDEO | Dell XPS 17 9710 | Lenovo ThinkBook 16p G4 IRH (21J8) |
|---|
| Configuración Multi-GPU | - | 1 tarjeta GPU individual / GPU integrada |
|---|---|---|
| Procesador gráfico (GPU) | Intel UHD Graphics | Gráficos NVIDIA GeForce RTX 4060 / Intel Iris Xe |
| Monitores máximos admitidos | - | 3 external monitor(s) |
| Memoria de vídeo | - | 8 GB GDDR6 SDRAM |
| Características del sistema de vídeo | - | NVIDIA Resizable BAR, Advanced Optimus, Dynamic Boost 2.0, Direct X 12 Ultimate, NVIDIA DLSS 3 |
| Cámara | Sí - 1280 x 720 (estándar), 576 x 360 (infrarrojos) | Sí - 1080p |
| Resolución | 0,92 megapíxeles (estándar), 0,2 megapíxeles (infrarrojos) | - |
| Características de la cámara | Cámara IR, Windows Hello, 78,5 grados | Obturador de privacidad, Windows Hello, enfoque fijo, cámara híbrida FHD/IR |
| Tipo de sensor de imagen | CMOS | - |
| Resoluciones de vídeo | 1280 x 720 | - |
| Frecuencia de imagen | 30 fotogramas por segundo | - |
| Sonido | Altavoces estéreo, micrófono de doble array | Dos tweeters, dos woofers, micrófono de doble array |
| Códec | Realtek ALC711-CG | Realtek ALC3306-CG |
| Estándares compatibles | - | High Definition Audio, Dolby Atmos |
| Funciones de audio | - | Salida: altavoces estéreo harman/kardon, Smart Amplifier (AMP); Entrada: tecnología de cancelación de ruido |
| Preparado para VR | - | Sí |
| COMUNICACIONES | Dell XPS 17 9710 | Lenovo ThinkBook 16p G4 IRH (21J8) |
|---|
| Inalámbrico | 802.11a/b/g/n/ac/ax, Bluetooth 5.1 | Bluetooth 5.1, 802.11a/b/g/n/ac/ax (Wi-Fi 6E) |
|---|---|---|
| Controlador inalámbrico | Killer Wi-Fi 6 AX1650 | M.2 Card |
| Características | Dual stream (2x2) | Dual stream (2x2) |
| BATERÍA | Dell XPS 17 9710 | Lenovo ThinkBook 16p G4 IRH (21J8) |
|---|
| Tecnología | 6-cell Lithium Ion | Polímero de litio |
|---|---|---|
| Capacidad de la batería (tamaño) | 97 Wh | 80 Wh |
| Duración de la batería | - | Hasta 18 horas |
| Autonomía de la batería | - | Tiempo de reproducción de vídeo local (1080p) (150 nits): hasta 18 horas |
| ADAPTADOR DE CA | Dell XPS 17 9710 | Lenovo ThinkBook 16p G4 IRH (21J8) |
|---|
| Entrada | AC 100-240 V (50/60 Hz) | AC 100-240 V (50/60 Hz) |
|---|---|---|
| Salida | 130 Watt, 5 / 20 V | 230 Watt |
| ENTRADA | Dell XPS 17 9710 | Lenovo ThinkBook 16p G4 IRH (21J8) |
|---|
| Tipo | Teclado, touchpad | Teclado, touchpad |
|---|---|---|
| Teclado numérico | - | Sí |
| Retroiluminación del teclado | Sí | Sí |
| Características | - | Panel táctil multitáctil resistente a salpicaduras, panel táctil sin botones, panel táctil de cristal de precisión, retroiluminación de teclado smart sense, tecla de acceso directo al servicio SMB |
| CONEXIONES Y AMPLIACIONES | Dell XPS 17 9710 | Lenovo ThinkBook 16p G4 IRH (21J8) |
|---|
| Ranuras | - | 1 x M.2 (PCI Express 4.0 x4) (1 free) |
|---|---|---|
| Interfaz | 4 x USB-C 3.2 Gen 2 (admite Thunderbolt 4, DisplayPort 1.4 Alt Mode) (Power Delivery) Toma combinada de auriculares/micrófono |
2 x USB 3.2 Gen 2 USB-C 3.2 Gen 2 (compatible con DisplayPort 1.4 Alt Mode) (Power Delivery 3.0) USB4 (compatible con Thunderbolt 4, DisplayPort 1.4 Alt Mode) (Power Delivery 3.0) HDMI (compatible con 8K) Toma combinada de auriculares/micrófono |
| Lector de tarjetas de memoria | Sí (SD Card, SDHC Card, SDXC Card) | Sí (SD Express Card) |
| SOFTWARE | Dell XPS 17 9710 | Lenovo ThinkBook 16p G4 IRH (21J8) |
|---|
| Sistema operativo (OS) | Windows 11 Home | Windows 11 Pro |
|---|---|---|
| Software incluido | McAfee LiveSafe (12 months subscription), Microsoft Office (30 days trial, excludes office licence) | Microsoft Office (Trial) |
| VARIOS | Dell XPS 17 9710 | Lenovo ThinkBook 16p G4 IRH (21J8) |
|---|
| Accesorios incluidos | Adaptador de corriente USB-C | Adaptador de corriente |
|---|---|---|
| Opciones integradas | - | Ambient light sensor |
| Seguridad | lector de huellas | Firmware Trusted Platform Module (TPM 2.0) Security Chip, lector de huellas |
| Tipo de ranura de seguridad | Ranura de seguridad Noble Wedge | Ranura de seguridad Kensington nano |
| Protección contra robo e intrusión | Ranura para cerradura de seguridad (el candado de cable se vende por separado) | Ranura para cerradura de seguridad (el candado de cable se vende por separado) |
| Características | - | Contraseña de administrador, contraseña del disco duro, contraseña de encendido, MIL-STD-810H probado, Rapid Charge Pro, BIOS autorreparable, chip de rendimiento LA2-Q AI |
| Normas de cumplimiento | DisplayPort 1.4 | RoHS, Productos relacionados con la energía (ErP) Lote 6, FSC, Productos relacionados con la energía (ErP) Lote 26, TUV Rheinland Low Blue Light (Solución de hardware), TCO Certified 9.0, Low-VOC |
| Certificado ENERGY STAR | Sí | - |
| Huella de carbono | - | 402 kg de emisiones de carbono (UE) |
| Temperatura máxima de funcionamiento | 35 °C | 35 °C |
| Temperatura mínima de funcionamiento | 0 °C | 5 °C |
| Rango de humedad de funcionamiento | 10 - 90% (sin condensación) | 8 - 95% |
| Garantía del fabricante | - | Garantía limitada - 1 año - recogida y devolución |
cs
sk
en
de
it
fr
hu
pt
ru
pl
br
ro
