Cuadro comparativo de los productos bq Aquaris X y CAT S31. Podrás comparar su tamaño, tipo de cámara, batería, almacenamiento y otras especificaciones clave para hacer más simple la elección de tu teléfono perfecto. Nuestro objetivo es facilitar tu decisión, mostrándote las principales diferencias entre los productos, y así encontrar el teléfono que cumpla con tus expectativas.
| DISEÑO Y DIMENSIONES | bq Aquaris X | CAT S31 |
|---|
| Tipo de producto | Smartphone | Smartphone | |
|---|---|---|---|
| Factor de forma | Táctil | Táctil - Robusto | |
| Altura | 146.5 mm | 146 mm | bq Aquaris X tiene mayor altura que CAT S31. |
| Ancho | 72.7 mm | 74.42 mm | CAT S31 tiene mayor anchura que bq Aquaris X. |
| Profundidad | 7.9 mm | 12.6 mm | bq Aquaris X es más estrecho que bq Aquaris X. |
| Peso | 153 g | 200 g | bq Aquaris X es más ligero que bq Aquaris X. |
| Color | Azul noche | - | |
| Material | Aluminio anodizado | - | |
| Protección | Resistente al polvo y a las salpicaduras | A prueba de golpes, polvo y agua | |
| Resistencia al agua | - | Sí | CAT S31 es resistente al agua. |
| Clasificación IP | IP52 | IP68 | |
| Valor SAR | 1,36 W/kg (cuerpo), 0,428 W/kg (cabeza) | 1,649 W/kg (cuerpo), 0,799 W/kg (cabeza) | |
| Componentes integrados | Radio FM | - | |
| Tipo de conector | USB Tipo-C - USB-C de 24 clavijas Conector para auriculares - miniteléfono de 3,5 mm |
Micro-USB - 5 pin Micro-USB Tipo B Adaptadores auriculares - miniteléfono 3,5mm |
|
| Tipo de tarjeta SIM (tamaño) | Nano SIM | Nano SIM | |
| Cantidad de tarjetas SIM | Doble SIM (ranuras SIM1 y SIM2/MicroSD) | Doble SIM | |
| Detalles de configuración de la tarjeta SIM | Nano SIM + nano SIM/microSD | - |
| PANTALLA | bq Aquaris X | CAT S31 |
|---|
| Tipo de pantalla | Pantalla LCD | Pantalla LCD | |
|---|---|---|---|
| Tecnología de pantalla | LTPS IPS | IPS | |
| Tamaño de pantalla | 5.2" | 4.7" | bq Aquaris X tiene un tamaño de pantalla mayor que CAT S31. |
| Resolución de pantalla | 1920 x 1080 píxeles | 1280 x 720 píxeles | bq Aquaris X tiene mejor resolución de pantalla que CAT S31. |
| Formato de pantalla | Full HD | HD | |
| Densidad de píxeles | 423 ppi | - | |
| Brillo máximo | 650 cd/m² | - | |
| Tecnología de mejora de la pantalla | - | Pantalla superbrillante | |
| Características de la pantalla | Tecnología In-Cell Display, Quantum Color +, Cristal 2.5D, Revestimiento AF | - | |
| Protección de pantalla | Dinorex Glass (vidrio resistente a los arañazos) | Corning Gorilla Glass 3 (cristal resistente a arañazos) |
| PROCESADOR | bq Aquaris X | CAT S31 |
|---|
| Tipo de procesador (CPU) | Qualcomm Snapdragon 626 | Qualcomm | |
|---|---|---|---|
| Número de procesador | MSM8953 PRO | MSM8909 | |
| frecuencia del procesador | 2.2 GHz | - | |
| Número de núcleos del procesador | 8 núcleos | Cuatro núcleos | bq Aquaris X tiene mayor cantidad de núcleos de procesador que CAT S31. |
| Arquitectura de 64 bits | Sí | - | bq Aquaris X tiene arquitectura de 64 bits. |
| Tarjeta gráfica (GPU) | Qualcomm ADRENO 506 | - |
| MEMORIA | bq Aquaris X | CAT S31 |
|---|
| RAM | 3 GB | 2 GB | bq Aquaris X tiene más memoria RAM que CAT S31. |
|---|---|---|---|
| Tamaño de la memoria interna (capacidad de almacenamiento) | 32 GB | 16 GB | bq Aquaris X tiene más memoria interna que CAT S31. |
| Memoria de usuario | 24 GB | - | |
| Tarjetas de memoria flash compatibles (memoria expandible) | microSDHC, microSDXC - hasta 256 GB | microSDHC, microSDXC - hasta 128 GB |
| CÁMARA | bq Aquaris X | CAT S31 |
|---|
| CÁMARA PRINCIPAL |
|---|
| Número de cámaras principales | 1 | 1 | |
|---|---|---|---|
| Resolución del sensor | 16 megapíxeles | 8 megapíxeles | La resolución de la cámara de bq Aquaris X es mejor que la de CAT S31. |
| Nombre del sensor | Sony Exmor RS IMX298 sensor | - | |
| Apertura del lente | F/2.0 | - | |
| Construcción del lente | 6-element | - | |
| Ajuste del enfoque | Automático | Automático | |
| Modo HDR | Modo HDR automático | - | |
| Modos de cámara | Modo ráfaga, fotos panorámicas, modo Time-lapse, modo noche, modo Fast Motion, modo manual, modo RAW | - | |
| Fuente de luz | Flash LED | Flash LED | |
| Resoluciones de vídeo | 3840 x 2160 (4K) at 30 fps, Slo-mo video 1280 x 720 (720p) at 120 fps | 1280 x 720 (720p) a 120 fps | |
| Características de la cámara (Funciones) | Cero retardo de obturación, enfoque automático por detección de fase (PDAF), lente Largan, estabilización de imagen de vídeo, flash de doble tono | - |
| CÁMARA FRONTAL |
|---|
| Número de cámaras frontales | 1 | 1 | |
|---|---|---|---|
| Resolución del sensor (Frontal) | 8 megapíxeles | 2 megapíxeles | La resolución de la cámara frontal de bq Aquaris X es mejor que la de CAT S31. |
| Nombre del sensor (Frontal) | Samsung S5K4H8YX | - | |
| Apertura del lente (Frontal) | F/2.0 | - | |
| Cantidad de elementos del objetivo (Frontal) | 3-element | - | |
| Ajuste de enfoque | - | Focus free | |
| Efectos Especiales (Frontal) | Belleza facial | - | |
| Fuente de luz (Frontal) | Flash | - | |
| Resoluciones de vídeo (Frontal) | 1920 x 1080 (1080p) a 60 fps | - | |
| Características de la cámara (Frontal) | Indicador Selfie | - |
| BATERÍA Y CARGA | bq Aquaris X | CAT S31 |
|---|
| Capacidad de la batería (tamaño) | 3100 mAh | 4000 mAh | La batería de CAT S31 tiene mayor capacidad que la de bq Aquaris X. |
|---|---|---|---|
| Tecnología de carga rápida | Qualcomm Quick Charge 3.0 | - | bq Aquaris X tiene tecnología de carga rápida. |
| Tiempo en espera | - | 912 horas | |
| Tiempo de conversación | - | 1800 minutos | |
| Detalles del tiempo de funcionamiento | - | En conversación: hasta 1.800 minutos En espera: hasta 912 horas |
|
| Tecnología de la batería | - | Ión de litio |
| CELULAR | bq Aquaris X | CAT S31 |
|---|
| Tecnología | WCDMA (UMTS) / GSM | WCDMA (UMTS) / GSM | |
|---|---|---|---|
| Generación de banda ancha móvil | 4G | 4G | Ambos móviles tienen la misma generación de red móvil. |
| Sistema Operativo | Android 7.1.1 Nougat | Android 7.0 Nougat | |
| Navegación | GPS, GLONASS, Galileo | GPS, A-GPS, GLONASS, BeiDou |
| COMUNICACIONES | bq Aquaris X | CAT S31 |
|---|
| Transmisión de datos | GPRS, EDGE, HSDPA, HSUPA, HSPA+, FDD-LTE | GPRS, EDGE, HSDPA, HSUPA, HSPA+, LTE | |
|---|---|---|---|
| Banda 2G | 850 GSM, 900 GSM, 1800 GSM, 1900 GSM | 850 GSM, 900 GSM, 1800 GSM, 1900 GSM | |
| Banda 3G UMTS | Band 1, Band 2, Band 5, Band 8 | Band 1, Band 2, Band 5, Band 8 | |
| Frecuencia 3G UMTS | 2100, 1900, 850, 900 | 2100, 1900, 850, 900 | |
| Banda 4G LTE | Band 1, Band 3, Band 7, Band 20 | Band 1, Band 2, Band 3, Band 5, Band 7, Band 8, Band 20 | |
| Frecuencia 4G LTE | FDD 2100, FDD 1800+, FDD 2600, FDD 800 DD | FDD 2100, FDD 1900 PCS, FDD 1800+, FDD 850, FDD 2600, FDD 900, FDD 800 DD | |
| Interfaz inalámbrica | IEEE 802.11b/g/n/ac | IEEE 802.11b/g/n | |
| Bluetooth | Bluetooth 4.2 | Bluetooth 4.1 | |
| NFC | Sí | - | bq Aquaris X tiene lector NFC para pagos móviles. |
| Servicios de mensajería | SMS, MMS | SMS, MMS |
| MEDIA | bq Aquaris X | CAT S31 |
|---|
| Estándares de audio digital compatibles | WAV, AAC, MP3, FLAC, AAC +, OGG, QCP, eAAC+, MIDI, APE (Monkey's Audio), M4A, apt-X, AWB, ALAC, MID, WMA STD, DTS M8 | - | |
|---|---|---|---|
| Mejoras de sonido | Compatibilidad con sonido Hi-Fi | - |
| CARACTERÍSTICAS | bq Aquaris X | CAT S31 |
|---|
| Funciones de teléfono | Altavoz, temporizador de llamada, multiconferencia, modo avión, alerta por vibración | Altavoz, control por voz, temporizador de llamadas, multiconferencia, modo avión, marcación por voz, alerta por vibración | |
|---|---|---|---|
| Sensores | Acelerómetro, sensor de luz ambiental, sensor de proximidad, brújula digital, sensor giroscópico, sensor Hall | Acelerómetro, sensor de luz ambiental, sensor de proximidad, brújula digital | |
| Dispositivos de seguridad | lector de huellas | - | |
| Funciones adicionales del teléfono | Micrófonos duales con reducción de ruido, Tecnología NXP Smart AMP, Wi-Fi Assist | Micrófonos duales, funcionamiento con pantalla táctil húmeda, funcionamiento con pantalla táctil de guante | |
| Android Enterprise Certificación recomendada | - | Sí |
| OTROS | bq Aquaris X | CAT S31 |
|---|
| Accesorios incluidos | Adaptador de corriente, cable USB 2.0 Tipo C-A | Adaptador de corriente | |
|---|---|---|---|
| Estándares compatibles | IP52 | MIL-STD 810G, IP68 | |
| Profundidad máxima de resistencia al agua | - | 1.2 m | |
| Altura máxima de resistencia a golpes | - | 1.8 m | |
| Temperatura máxima de funcionamiento | - | 55 °C | |
| Temperatura Mínima de Funcionamiento | - | -30 °C |
cs
sk
en
de
it
fr
hu
pt
ru
pl
br
ro
