Comparación detallada y reseña de los productos Olympus Tough TG-5 y Fujifilm X Series X100V. Compara diseño, sensores, tipo de zoom y otras especificaciones importantes para escoger más fácilmente la cámara para ti. Nuestra meta es ayudarte a descubrir las diferencias entre los productos y encontrar la cámara que mejor se ajuste a tus necesidades.
| DISEÑO Y DIMENSIONES | Olympus Tough TG-5 | Fujifilm X Series X100V |
|---|
| Tipo de producto | Cámara digital - 4K - compacta | Cámara digital - 4K - compacta |
|---|---|---|
| Lente incluida | - | Fujinon |
| Altura | 6.6 cm | 7.48 cm |
| Anchura | 11.3 cm | 12.8 cm |
| Profundidad | 3.19 cm | 5.33 cm |
| Peso | 250 g | 428 g |
| Detalles de peso | Cámara con batería y tarjeta de memoria 250 g | Sólo cámara: 428 g Cámara con batería y tarjeta de memoria 478 g |
| Color de la carcasa | Negro | Rojo | Plata | Negro |
| Protección | Resistente al agua, a prueba de golpes, a prueba de congelación, a prueba de golpes, resistente al polvo | - |
| Zoom óptico | 4x | - |
| Navegación | Receptor GPS/GLONASS/QZSS | - |
| SENSOR | Olympus Tough TG-5 | Fujifilm X Series X100V |
|---|
| Resolución del sensor | 12,0 megapíxeles | 26,1 megapíxeles |
|---|---|---|
| Tipo de sensor óptico | BSI-CMOS | X-Trans CMOS 4 |
| Píxeles totales | 12.700.000 píxeles | - |
| Resolución efectiva del sensor | 12.000.000 píxeles | 26.100.000 píxeles |
| Tamaño del sensor óptico | 1/2.33" | APS-C (23,5 x 15,6 mm) |
| Frecuencia de imagen (resolución máxima) | 30 fps | 30 fps |
| Estabilizador de imagen | Óptico (mecanismo de desplazamiento del sensor de imagen) | - |
| Estabilizador óptico de imagen incorporado | Sí | - |
| Sensores | Magnetómetro, termómetro, sensor de presión | - |
| PROCESADOR | Olympus Tough TG-5 | Fujifilm X Series X100V |
|---|
| Procesador de imagen | TruePic VIII | X-Processor 4 |
|---|
| LENTE | Olympus Tough TG-5 | Fujifilm X Series X100V |
|---|
| Tipo | Zoom lens - 4x zoom - 4.5 - 18 mm - f/2.0-4.9 - zoom | Fujinon wide-angle lens 23 f/2.0 - wide angle |
|---|---|---|
| Distancia focal equivalente a una cámara de 35 mm | 25 - 100mm | 35mm |
| Ajuste del enfoque | Automático | Automático, manual |
| Distancia mínima de enfoque | 10 cm | 10 cm |
| Rango de enfoque macro | 1cm | - |
| Ajuste del zoom | Accionamiento motorizado | - |
| Construcción del objetivo | 7 grupos / 9 elementos | 6 grupos / 8 elementos |
| Tamaño del filtro | 40.5 mm | - |
| Características | Protector de lente incorporado, lente asférica | Lente asférica, filtro de densidad neutra incorporado |
| ENFOQUE | Olympus Tough TG-5 | Fujifilm X Series X100V |
|---|
| Auto Focus | Detección de contraste TTL | Detección de contraste y fase TTL |
|---|---|---|
| Puntos de enfoque automático (Zonas) Cuarenta | 25 | 117 |
| Características Auto Focus | Función Focus Peaking | - |
| Control AE/AF | Face-priority AF, Subject-tracking AF | Subject-tracking AF, Zone AF |
| Detección facial | Sí | Sí |
| VISOR | Olympus Tough TG-5 | Fujifilm X Series X100V |
|---|
| Tipo de visor | - | Híbrida - Galileo inverso OLED |
|---|---|---|
| Soporte de color del visor | - | Color |
| Tamaño diagonal del visor | - | 0.5" |
| Resolución del visor | - | 3.690.000 píxeles |
| Cobertura de campo del visor óptico | - | 100% |
| Ampliación del visor óptico | - | 0.52x |
| Rango de corrección dióptrica del visor óptico | - | -4 to +2 |
| Características | - | Sensor ocular automático |
| EXPOSICIÓN Y BALANCE DE BLANCOS | Olympus Tough TG-5 | Fujifilm X Series X100V |
|---|
| ISO (Máx) | 12800 | 51200 |
|---|---|---|
| ISO nativo | - | 160-12800 |
| ISO extendido (Máx) | - | 25600 (H1), 51200 (H2) |
| ISO extendido (mín.) | - | 80 (L1), 100 (L2), 125 (L3) |
| Sensibilidad a la luz | ISO auto, ISO 100-12800 | ISO 100, ISO 125, ISO 80, ISO auto, ISO 51200, ISO 25600, ISO 160-12800 |
| Medición de la exposición | Multisegmento, puntual | Multisegmento, puntual, media |
| Zonas de medición de la exposición | - | 256 |
| Modos de exposición | Programa, automático, prioridad al diafragma | Bombilla, automática, manual, prioridad a la abertura, prioridad al obturador |
| Modos de horquillado | Horquillado de enfoque | Horquillado de rango dinámico, Horquillado de simulación de película, horquillado de enfoque, horquillado de sensibilidad ISO, horquillado de balance de blancos |
| Efectos Especiales | - | Enfoque suave, miniatura, Simulación de película, color parcial, Cámara de juguete, Clave alta, Clave baja, Color pop, Tono dinámico |
| Balance de blancos | Personalizado, automático, preajustes | Personalizado, automático, preajustes |
| Preajustes del Balance de Blancos | Fluorescente, luz solar, luz de tungsteno, nublado, Subacuático | Incandescente, luz diurna, sombra, luz fluorescente (blanco frío), luz fluorescente (luz diurna), luz fluorescente (blanco cálido), Subacuática |
| Tipo de obturador | - | Electrónica, mecánica controlada electrónicamente |
| Velocidad máxima de obturación | 1/2000 sec | 1/32000 sec |
| Velocidad de obturación mínima | 4 sec | 15 min |
| Compensación de la exposición | ±2 EV range, in 1/3 EV steps | ±5 EV range, in 1/3 EV steps |
| Horquillado del Balance de Blancos | - | Sí |
| PANTALLA | Olympus Tough TG-5 | Fujifilm X Series X100V |
|---|
| Tipo | 3" LCD display | 3" LCD display |
|---|---|---|
| Pantalla táctil | - | Sí |
| Formato de pantalla | 460.000 píxeles | 1.620.000 píxeles |
| Factor de forma de la pantalla | Incorporado | Basculante (2 vías) |
| Características de la pantalla | Control del brillo de la pantalla | - |
| FLASH | Olympus Tough TG-5 | Fujifilm X Series X100V |
|---|
| Flash de cámara | Flash incorporado | Flash incorporado |
|---|---|---|
| Número de guía (m / ISO 100) | - | 4.4 |
| Modos de flash | Modo de relleno, modo automático, flash en modo OFF, reducción de ojos rojos | Modo de relleno, sincronización lenta, modo automático, flash en modo OFF, reducción de ojos rojos |
| Reducción de ojos rojos | Sí | Sí |
| Características | Iluminador de AF, flash +/- compensación, control inalámbrico fuera de cámara | - |
| Alcance efectivo del flash | 0.2 m - 7.9 m: ISO 1600 (wide lens) 0.2 m - 3.1 m: ISO 1600 (tele lens) |
0.3 m - 7.4 m: ISO 1600 |
| VIDEOGRAFÍA / VIDEOCÁMARA | Olympus Tough TG-5 | Fujifilm X Series X100V |
|---|
| Formato de vídeo digital | AVI, MJPEG, H.264, MOV | H.264, MOV |
|---|---|---|
| Formato de grabación de imagen | JPEG, RAW, RAW + JPEG | JPEG, RAW, RAW + JPEG |
| Resolución máxima de vídeo | 3840 x 2160 | 4096 x 2160 |
| Formato de señal de audio | PCM | Linear PCM |
| Modo de funcionamiento del micrófono | Estéreo | Estéreo |
| MEMORIA | Olympus Tough TG-5 | Fujifilm X Series X100V |
|---|
| Ranura para tarjeta de memoria | SD card | SD card |
|---|---|---|
| Tarjetas de memoria compatibles | SD Memory Card, SDXC Memory Card, SDHC Memory Card, SDHC UHS-I Memory Card, SDXC UHS-I Memory Card | SD Memory Card, SDXC Memory Card, SDHC Memory Card, SDHC UHS-I Memory Card, SDXC UHS-I Memory Card |
| Tarjeta de memoria | 32 GB SDHC | - |
| Tarjeta de memoria incluida | Sí | No |
| Tamaño máximo admitido de la tarjeta de memoria | - | 512 GB |
| Almacenamiento de imágenes | RAW 4000 x 3000 JPEG 4000 x 3000 JPEG 640 x 480 |
- |
| Captura de vídeo | MOV - 3840 x 2160 p - 30 fps - 102Mbps MOV - 3840 x 2160 p - 25 fps - 102Mbps MOV - 1920 x 1080 p - 60 fps MOV - 1920 x 1080 p - 50 fps MOV - 1920 x 1080 p - 30 fps MOV - 1920 x 1080 p - 25 fps MOV - 1280 x 720 p - 30 fps MOV - 1280 x 720 p - 25 fps |
H.264 - 4096 x 2160 p H.264 - 2048 x 1080 p H.264 - 1920 x 1080 p |
| BATERÍA Y CARGA | Olympus Tough TG-5 | Fujifilm X Series X100V |
|---|
| Tipo de batería | Olympus Li-92B Ion Litio | Fujifilm NP-W126S Ión de litio |
|---|---|---|
| Detalles | Batería recargable Olympus Li-92B Li-ion - 1350 mAh (incluida) | Fujifilm NP-W126S Batería recargable de iones de litio (incluida) |
| Duración de la batería | Fotografía - 340 fotos Grabación de vídeo - 1,8 horas |
Captura de fotos: 350 imágenes (EVF activado) Captura de fotos: 420 imágenes (EVF desactivado) Grabación de vídeo: 50 minutos (resolución 4K) Grabación de vídeo: 75 minutos (resolución Full HD) |
| CONEXIONES | Olympus Tough TG-5 | Fujifilm X Series X100V |
|---|
| Interfaz | HDMI, USB 2.0, IEEE 802.11b/g/n | HDMI, USB-C, IEEE 802.11b/g/n, Bluetooth 4.2 |
|---|---|---|
| Características de conectividad | Control remoto a través de dispositivos móviles, visualización en directo a distancia | Control remoto mediante dispositivos móviles, visualización en directo a distancia, transferencia inalámbrica de imágenes |
| Impresión estándar | Compatibilidad DPOF, compatibilidad Exif Print, compatibilidad PictBridge, PRINT Image Matching | Compatibilidad con Exif Print |
| Terminal de flash | - | Hot shoe |
| Tipo de conector | USB 2.0 (5 clavijas Micro-USB tipo B) Salida HDMI (19 clavijas micro HDMI tipo D) |
USB 3.1 Gen 1 (USB tipo C) Salida HDMI (micro HDMI tipo D de 19 clavijas) Micrófono / mando a distancia (miniteléfono estéreo de 2,5 mm) |
| CARACTERÍSTICAS | Olympus Tough TG-5 | Fujifilm X Series X100V |
|---|
| Temporizador | 2sec, 12sec, 1 - 30 sec | 10 seg, 2 seg |
|---|---|---|
| Velocidad de disparo continuo | 5 frames per second, 20 frames per second, 15 frames per second | 4 frames per second, 8 frames per second, 3 frames per second, 5 frames per second, 20 frames per second, 10 frames per second, 30 frames per second, 6 frames per second, 11 frames per second |
| Modo HDR | - | Modo HDR automático |
| Funciones adicionales | Grabación de audio, altavoz integrado, filtro de color primario RGB, sello de fecha/hora, rotación digital de la imagen, visualización del histograma, bloqueo de AF, visualización del punto de sombra, modo de disparo a intervalos, visualización del punto de luz, corrección de sombras, AUTO inteligente (iAUTO), preparado para tarjeta Eye-Fi, grabación time-lapse, preparado para tarjeta FlashAir, función de corrección de la distorsión, apilado de enfoque | Altavoz integrado, ahorro de energía automático, tele-convertidor digital, filtro de color primario |
| OTROS | Olympus Tough TG-5 | Fujifilm X Series X100V |
|---|
| Accesorios incluidos | Correa de mano, estuche de transporte, adaptador de corriente CA, cable USB | Cargador de batería, tapa del cuerpo, correa para el hombro, cable USB, cubierta protectora, clip para la correa, herramienta de sujeción del clip |
|---|---|---|
| Temperatura máxima de funcionamiento | 40 °C | 40 °C |
| Temperatura mínima de funcionamiento | -10 °C | 0 °C |
| Uso subacuático | Sí | - |
| Profundidad subacuática | Hasta 15 m | - |
| Servicio y asistencia | - | Garantía limitada: 2 años |
cs
sk
en
de
it
fr
hu
pt
ru
pl
br
ro
